The board number changed during duplication message will come up when the board number recognition is switched on and the board is replaced during duplication of a deal.

You need to empty the not finished board and put the cards back into the bottom of the hopper if you really want to duplicate the inserted board instead of the ongoing.